Перевод: с польского на русский

с русского на польский

rzucić się tłumem

  • 1 sypnąć się

    сов.
    1) посы́паться
    2) ( rzucić się tłumem) ва́лом повали́ть, вы́сыпать (ся)
    3) разг. ( pomylić się) зап́утаться, сби́ться
    4) разг. ( zdekonspirować się) проговори́ться, вы́дать себя́ с голово́й
    5) разг. сбе́гать

    sypnąć się się do sklepu — сбе́гать в магази́н

    Słownik polsko-rosyjski > sypnąć się

  • 2 sypnąć\ się

    сов. 1. посыпаться;
    2. (rzucić się tłumem) валом повалить, высыпать (ся); 3. разг. (pomylić się) запутаться, сбиться; 4. разг. (zde-konspirować się) проговориться, выдать себя с головой; 5. разг. сбегать;

    \sypnąć\ się się do sklepu сбегать в магазин

    Słownik polsko-rosyjski > sypnąć\ się

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»